#SELAMAT MALAM PARA KAWAN#
(Menyimak istilah "Doli" pada masyarakat Tapanuli Selatan dan
bikin contoh penggunaan dalam kalimat serta melihat hubungannya
dengan kota Medan. Amma ngale...!)
__________________________________________________________
Para kawan...!
Malam ini menyimak istilah "doli" dulu ba. Begitupun, tulisan ini
sebenarnya fokus pada "Istilah doli sebagai nama lain dari kota
Medan dan bisa anda baca pada sub judul ke dua.
Selamat menyimak :
________
DOLI
________
* Doli sebagai Nama Orang
Meskipun orang Batak tidak umum memakai nama ini, tapi tetap ada
yang menggunakannya secara resmi pada anaknya. Di lingkungan
keluarga penulis ada namanya "Doli Pane". Dan penulis yakin
masih banyak orang batak lainnya yang menggunakan nama ini.
* Doli sebagai panggilan untuk anak laki-laki
Sebagai panggilan untuk anak laki-laki ternyata "Doli ini
sering juga di gunakan. "Amang Doli got tu dia deho...?"
artinya anakku (laki-laki) kau mau kemana. (Nama sebenarnya
Zulkarnain).
* Doli sebagai nama suatu gang di Surabaya
Para kawan...! Sebagai tambahan in formasi tentu tak ada salahnya
mengutif perkataan dari Situs "Taman Bacaan On Line" katanya :
Menurut sejarah,Gang Dolly berdiri sejak jaman penjajahan
BELANDA. Saya sendiri kurang mengetahui sejak kapan gang
dolly berdiri.Gang Dolly didirikan oleh TANTE DOLLY yang
ASLI keturunan BELANDA, turunan Tante dolly masih ada
hingga kini , tapi ga ada yang ngurusin gang dolly lagi.
Sebagai pencetus dan pendiri dolly, tante dolly terbilang
sukses. Buktinya , dolly adalah salah satu prostitusi
terbesar di asia tenggara mengalahkan Phat Pong di Bangkok,
Thailand dan Geylang di Singapura, gila kan?.
Kawasan Dolly berada di tengah kota, berbaur dengan pemukiman
penduduk yang padat, di kawasan Putat, Surabaya. Di sana, tak
hanya terdengar derungan suara mesin kendaraan yang lewat,
tetapi juga ada desahan napas para kupu-kupu malam yang
terdengar sayup-sayup di balik kamar sempit.
* Doli sebagai istilah lain dari ganteng atau rapi atau bagus
"Doli domoho amang hu ida" kata seorang ibu pada anaknya.
Maksudnya gantengnya saya lihat kau anakku". Dan sianakpun
biasanya akan tersenyum sambil berkata, "Saribu jo Uma...!"
* Doli sebagai sebagai istilah lain dari anak muda/remaja
Penggunaanya biasanya di ulang, "Got tu dia mehe doli-dolion
sude, haua ni halai do panci-i" Mau kemanala semuanya anak
remaja ini, untuk apa mereka bawa panci, demikian terjemahan
bebasnya.
* Doli sebagai istilah sinonim dari haholongan
1. Doli
________________
2. Doli Parjalang
__________________
3. Haholongima si Doli
* Doli lainnya (Istilah umum di Nusantara dan dunia)
Sedangkan doli secara umum, untuk istilah dunia orang banyak mengenal
"Doli Parton" sebagai salah satu penyanyi yang mendunia.
Berikut orangya dan suara indahnya :
Hal lainnya ada juga namanya "Lido" sebagai salah satu nama danau/
setu di wilayah Sukabumi - Jabar. Dan nama ini akhir-akhir ini
agak terkenal dengan adanya berita si rafi.Akhmad
___________________________________________
Sejarah timbulnya istilah Doli sebagai istilah lain dari Medan
Budi P. Hatees dalam salah satu status tulisannya di "Marsipature Ate-Ate
na Be" mengatakan :
Ada satu masa ketika anak-anak muda
dari kecamatan-kecamatan di Kabupaten
Tapanuli Selatan mengangtungkan cita-citanya
setinggi langit untuk sampai ke Doli. Bukan
Gang Doli, tempat jual-beli syahwat di Surabaya,
Jawa Timur. Tapi Tano Doli, sebuah tempat
yang dibayangkan seperti ada sebuah
sungai susu mengalir di sana dengan pelayan
yang siap melayani kapan saja, yang
mungkin hal ini akan mengingatkan
siapa saja kepada sorga.
Tulisnya para kawan sebagai pembuka tulisan.
Selanjutnya dikatakan :
Kata "tano" dan "doli" berasal dari khazanah bahasa Batak. "Tano" berarti "tanah",
sedangkan "doli" berarti "bagus", "indah", dan "gagah". Maka, Tano Doli berarti
tanah yang bagus. Bisa juga dimaknai "Tanah Impian".
Tano Doli yang dimaksud adalah Kota Medan. Pada masa itu, Kota Medan
merupakan kota yang perekonomiannya tumbuh pesat dengan pabrik-pabriknya,
dengan hiburan kota besarnya yang penuh sentuhan moderenisasi, dengan segala
peluang ekonomi yang menggairahkan para pencari kerja. Inilah kota impian.
Berangkat ke Kota Medan, kira-kira artinya, sama dengan akan menjadi sukses.
Dikatakan juga :
Mereka membayangkan,
segalanya ada di sana. Konon,
juga kehidupan yang lebih baik.
Tidak seperti di Kabupaten
Tapanuli Selatan, untuk hidup
seseorang harus menggarap
tanah, berlumpur dan bau.
Meskipun tak ada yang salah
dalam menggarap tanah,
kecuali pola pikir yang mereka
miliki. Mereka, anak-anak muda itu,
merasa lebih hebat menjadi perantau dan hidup tak
jelas di luar daerahnya daripada hidup jelas tetapi
sebagai petani di kampung halamannya....
Menjadi petani bukanlah pilihan hidup. Bukan cita-cita. Petani adalah
profesi yang paling rendah dalam pergaulan sosial, yang tak akan
membuat seseorang mengakuinya sebagai pekerjaannya. Meskipun,
sebetulnya, ini cuma pandangan streotife. Sesuatu yang dibangun dalam
pikiran, yang dikesankan sebagai pekerjaan bagi mereka yang secara
sosial gagal dalam pergaulan kehidupan sosial.
Maka, berbekal semangat dan kepercayaan, seperti pasukan tak
bergenderang berpalu, mereka bertolak ke Tano Doli. ......(anda bisa baca
sambungannya pada group FB Turebe).
Comentar penulis :
Penulis setuju "Doli adalah kata lain dari kota Medan" khususnya bagi masyarakat
Tapanuli Selatan Najolo". Tapi kata atau istilah ini untuk sekarang ini tidaklah
populer di bandingkan istilah Medan. Artinya orang Tapanuli Selatan jika mau
ke Medan mereka akan berkata ke Medan bukan ke doli.
Dan bagi penulis, ini menjadi relevan dengan kadaan sekarang in, yang mana
orang ke Medan tidak mesti merantau, tetapi untuk jalan-jalan saja juga bisa.
Dan tak jarang orang ke Medan cuma sehari semalam pulang perginya.
_________________________________
Contoh dalam penggunaan kalimat
_________________________________
1. TONG DO DOLI-DOLI KEHE TU DOLI DOLI-DOLI DOTONG
Artinya : Selalunya anak muda pergi ke Medan rapi-rapi selalu
2. DOLI-DOLI DO TONG DOLI-DOLI KEHE TU DOLI DOLI
Artinya : Gantengnya selalu anakmuda pergi ke Medan Doli
3. DI DOLIDO SI DOLI TINGGAL DOLI
Artinya : Di Medannya si Doli tinggal Doli
(nama orang)
4. JOT-JOTDO DOLI DOLI-DOLI MARMAYAM TU LIDO DOLI
Artinya : Seringnya remaja bermain ke lido Doli
(Danau Lido di Lido)
5. NANGGO PARMAYAMAN NI DOLI DOLI DOLI DOLI
Artinya : Bukan tempat bermain anakmuda Doli doli
(Gang doli)
6. DOLI DOLI DOLI DOLI SARUPO DOHOT DOLI DOLI DOLI
DOLI DOLI BOTULKAN DOLI DOLI
Artinya : Gantengya anak muda doli sinonim dengan
anak muda doli ganteng-gantengnya betulkan anak muda
Para kawan...!
Tujuan bahasa diciptakan jelas untuk menciptakan kemudahan dalam
komunkasi antara manusia. Begitupun tujuan ini "Sering tidak tercapai"
karena rumitnya memahami bahasa.
Kata lainnya : "Bagaimana, apakah anda sudah paham ... ?"
tanya guru. Dan kita jawab "Paham pak...!" padahal kita tidak paham.
Akibatnya dapat punten 3 dan paling tinggi punten 5. Hebatkan...!
Padahal paham katanya.
_________________________________________________
Istilah Doli dalam Hubungannya dengan Internet
_________________________________________________
Para anggi, khususon pemula dalam dunia maya ini (internet).
Yang damanya mesin pencari data apakah itu Mozilla search,
google search, internet explore search, yaho search, dll
cara kerja pencarian datanya selalu berdasarkan huruf atau
kata yang kita gunakan.
Karena itu jika kita mencari sesuatu melalui mesin pencari
tersebut menggunakan kata "Doli" maka mesin tersebut akan
mencarinya berdasarkan huruf yang kita ketik dan bukan
berdasarkan apa yang ada dipikiran kita.
Agar yang ada dipikiran kita (Seperti istilah doli) Apakah
doli sebagai remaja, doli sebagai nama kota, doli sebagai
sinonim dari ganteng, doli sebagai tempat bermain, dll
maka kita harus mengetikkan kata tersebut selengkap mungkin
sehingga mesin pencari lebih mudah dalam penyajiannya.
Botima.
________
Penutup
________
Demikian informasi yang dapat disajikan pada malam minggu ini,
semoga memberi manfaat dalam pengulangan atau penambahan kaji.
Botima.
Selamat bermalam Minggu dan Horas...!
_______________________________________________________________
Cat :
Medan Tempoe doloe
http://akhirmh.blogspot.com/2012/05/sejarah-tata-ruang-padang-sidempuan.html
br />
(Menyimak istilah "Doli" pada masyarakat Tapanuli Selatan dan
bikin contoh penggunaan dalam kalimat serta melihat hubungannya
dengan kota Medan. Amma ngale...!)
__________________________________________________________
Para kawan...!
Malam ini menyimak istilah "doli" dulu ba. Begitupun, tulisan ini
sebenarnya fokus pada "Istilah doli sebagai nama lain dari kota
Medan dan bisa anda baca pada sub judul ke dua.
Selamat menyimak :
________
DOLI
________
* Doli sebagai Nama Orang
Meskipun orang Batak tidak umum memakai nama ini, tapi tetap ada
yang menggunakannya secara resmi pada anaknya. Di lingkungan
keluarga penulis ada namanya "Doli Pane". Dan penulis yakin
masih banyak orang batak lainnya yang menggunakan nama ini.
* Doli sebagai panggilan untuk anak laki-laki
Sebagai panggilan untuk anak laki-laki ternyata "Doli ini
sering juga di gunakan. "Amang Doli got tu dia deho...?"
artinya anakku (laki-laki) kau mau kemana. (Nama sebenarnya
Zulkarnain).
* Doli sebagai nama suatu gang di Surabaya
Para kawan...! Sebagai tambahan in formasi tentu tak ada salahnya
mengutif perkataan dari Situs "Taman Bacaan On Line" katanya :
Menurut sejarah,Gang Dolly berdiri sejak jaman penjajahan
BELANDA. Saya sendiri kurang mengetahui sejak kapan gang
dolly berdiri.Gang Dolly didirikan oleh TANTE DOLLY yang
ASLI keturunan BELANDA, turunan Tante dolly masih ada
hingga kini , tapi ga ada yang ngurusin gang dolly lagi.
Sebagai pencetus dan pendiri dolly, tante dolly terbilang
sukses. Buktinya , dolly adalah salah satu prostitusi
terbesar di asia tenggara mengalahkan Phat Pong di Bangkok,
Thailand dan Geylang di Singapura, gila kan?.
Kawasan Dolly berada di tengah kota, berbaur dengan pemukiman
penduduk yang padat, di kawasan Putat, Surabaya. Di sana, tak
hanya terdengar derungan suara mesin kendaraan yang lewat,
tetapi juga ada desahan napas para kupu-kupu malam yang
terdengar sayup-sayup di balik kamar sempit.
* Doli sebagai istilah lain dari ganteng atau rapi atau bagus
"Doli domoho amang hu ida" kata seorang ibu pada anaknya.
Maksudnya gantengnya saya lihat kau anakku". Dan sianakpun
biasanya akan tersenyum sambil berkata, "Saribu jo Uma...!"
* Doli sebagai sebagai istilah lain dari anak muda/remaja
Penggunaanya biasanya di ulang, "Got tu dia mehe doli-dolion
sude, haua ni halai do panci-i" Mau kemanala semuanya anak
remaja ini, untuk apa mereka bawa panci, demikian terjemahan
bebasnya.
* Doli sebagai istilah sinonim dari haholongan
1. Doli
________________
2. Doli Parjalang
__________________
3. Haholongima si Doli
* Doli lainnya (Istilah umum di Nusantara dan dunia)
Sedangkan doli secara umum, untuk istilah dunia orang banyak mengenal
"Doli Parton" sebagai salah satu penyanyi yang mendunia.
Berikut orangya dan suara indahnya :
Hal lainnya ada juga namanya "Lido" sebagai salah satu nama danau/
setu di wilayah Sukabumi - Jabar. Dan nama ini akhir-akhir ini
agak terkenal dengan adanya berita si rafi.Akhmad
___________________________________________
Sejarah timbulnya istilah Doli sebagai istilah lain dari Medan
___________________________________________
Budi P. Hatees dalam salah satu status tulisannya di "Marsipature Ate-Ate
na Be" mengatakan :
 |
| Medan Tempoe Doeloe |
dari kecamatan-kecamatan di Kabupaten
Tapanuli Selatan mengangtungkan cita-citanya
setinggi langit untuk sampai ke Doli. Bukan
Gang Doli, tempat jual-beli syahwat di Surabaya,
Jawa Timur. Tapi Tano Doli, sebuah tempat
yang dibayangkan seperti ada sebuah
sungai susu mengalir di sana dengan pelayan
yang siap melayani kapan saja, yang
mungkin hal ini akan mengingatkan
siapa saja kepada sorga.
Tulisnya para kawan sebagai pembuka tulisan.
Selanjutnya dikatakan :
Kata "tano" dan "doli" berasal dari khazanah bahasa Batak. "Tano" berarti "tanah",
sedangkan "doli" berarti "bagus", "indah", dan "gagah". Maka, Tano Doli berarti
tanah yang bagus. Bisa juga dimaknai "Tanah Impian".
Tano Doli yang dimaksud adalah Kota Medan. Pada masa itu, Kota Medan
merupakan kota yang perekonomiannya tumbuh pesat dengan pabrik-pabriknya,
dengan hiburan kota besarnya yang penuh sentuhan moderenisasi, dengan segala
peluang ekonomi yang menggairahkan para pencari kerja. Inilah kota impian.
Berangkat ke Kota Medan, kira-kira artinya, sama dengan akan menjadi sukses.
Dikatakan juga :
 |
| Sidimpuan Tempoe Doloe |
segalanya ada di sana. Konon,
juga kehidupan yang lebih baik.
Tidak seperti di Kabupaten
Tapanuli Selatan, untuk hidup
seseorang harus menggarap
tanah, berlumpur dan bau.
Meskipun tak ada yang salah
dalam menggarap tanah,
kecuali pola pikir yang mereka
miliki. Mereka, anak-anak muda itu,
merasa lebih hebat menjadi perantau dan hidup tak
jelas di luar daerahnya daripada hidup jelas tetapi
sebagai petani di kampung halamannya....
Menjadi petani bukanlah pilihan hidup. Bukan cita-cita. Petani adalah
profesi yang paling rendah dalam pergaulan sosial, yang tak akan
membuat seseorang mengakuinya sebagai pekerjaannya. Meskipun,
sebetulnya, ini cuma pandangan streotife. Sesuatu yang dibangun dalam
pikiran, yang dikesankan sebagai pekerjaan bagi mereka yang secara
sosial gagal dalam pergaulan kehidupan sosial.
Maka, berbekal semangat dan kepercayaan, seperti pasukan tak
bergenderang berpalu, mereka bertolak ke Tano Doli. ......(anda bisa baca
sambungannya pada group FB Turebe).
Comentar penulis :
Penulis setuju "Doli adalah kata lain dari kota Medan" khususnya bagi masyarakat
Tapanuli Selatan Najolo". Tapi kata atau istilah ini untuk sekarang ini tidaklah
populer di bandingkan istilah Medan. Artinya orang Tapanuli Selatan jika mau
ke Medan mereka akan berkata ke Medan bukan ke doli.
Dan bagi penulis, ini menjadi relevan dengan kadaan sekarang in, yang mana
orang ke Medan tidak mesti merantau, tetapi untuk jalan-jalan saja juga bisa.
Dan tak jarang orang ke Medan cuma sehari semalam pulang perginya.
_________________________________
Contoh dalam penggunaan kalimat
_________________________________
1. TONG DO DOLI-DOLI KEHE TU DOLI DOLI-DOLI DOTONG
Artinya : Selalunya anak muda pergi ke Medan rapi-rapi selalu
2. DOLI-DOLI DO TONG DOLI-DOLI KEHE TU DOLI DOLI
Artinya : Gantengnya selalu anakmuda pergi ke Medan Doli
3. DI DOLIDO SI DOLI TINGGAL DOLI
Artinya : Di Medannya si Doli tinggal Doli
(nama orang)
4. JOT-JOTDO DOLI DOLI-DOLI MARMAYAM TU LIDO DOLI
Artinya : Seringnya remaja bermain ke lido Doli
(Danau Lido di Lido)
5. NANGGO PARMAYAMAN NI DOLI DOLI DOLI DOLI
Artinya : Bukan tempat bermain anakmuda Doli doli
(Gang doli)
6. DOLI DOLI DOLI DOLI SARUPO DOHOT DOLI DOLI DOLI
DOLI DOLI BOTULKAN DOLI DOLI
Artinya : Gantengya anak muda doli sinonim dengan
anak muda doli ganteng-gantengnya betulkan anak muda
Para kawan...!
Tujuan bahasa diciptakan jelas untuk menciptakan kemudahan dalam
komunkasi antara manusia. Begitupun tujuan ini "Sering tidak tercapai"
karena rumitnya memahami bahasa.
Kata lainnya : "Bagaimana, apakah anda sudah paham ... ?"
tanya guru. Dan kita jawab "Paham pak...!" padahal kita tidak paham.
Akibatnya dapat punten 3 dan paling tinggi punten 5. Hebatkan...!
Padahal paham katanya.
_________________________________________________
Istilah Doli dalam Hubungannya dengan Internet
_________________________________________________
Para anggi, khususon pemula dalam dunia maya ini (internet).
Yang damanya mesin pencari data apakah itu Mozilla search,
google search, internet explore search, yaho search, dll
cara kerja pencarian datanya selalu berdasarkan huruf atau
kata yang kita gunakan.
Karena itu jika kita mencari sesuatu melalui mesin pencari
tersebut menggunakan kata "Doli" maka mesin tersebut akan
mencarinya berdasarkan huruf yang kita ketik dan bukan
berdasarkan apa yang ada dipikiran kita.
Agar yang ada dipikiran kita (Seperti istilah doli) Apakah
doli sebagai remaja, doli sebagai nama kota, doli sebagai
sinonim dari ganteng, doli sebagai tempat bermain, dll
maka kita harus mengetikkan kata tersebut selengkap mungkin
sehingga mesin pencari lebih mudah dalam penyajiannya.
Botima.
________
Penutup
________
Demikian informasi yang dapat disajikan pada malam minggu ini,
semoga memberi manfaat dalam pengulangan atau penambahan kaji.
Botima.
Selamat bermalam Minggu dan Horas...!
_______________________________________________________________
Cat :
Medan Tempoe doloe
http://akhirmh.blogspot.com/2012/05/sejarah-tata-ruang-padang-sidempuan.html
No comments:
Post a Comment