Thursday, March 15, 2012

"MAMARTAKKUAK MANUK, NGOT BOHO BUTET, NA KU POKEN KHO LAKNA"

#SELAMAT PAGI TAPANULI#
(Mangaligi Kalender ni Halak Hita)
_________________________________________________________

Dongan ale dongan...! Ito iboto, si boru ni tulang, boru panggoaran, inang ni butet...! Kakakakaka..kkk..." Butet...! ngot boho kele, mamartakkuak manuk, nasikola ho lakna, ne jadi do hamu na tu pasari, ari kamis sadarion inang". ning uma ni si Butet ma najolo tu boru hasiholani, si boru Hutasuhut doda.

Dongan ale dongan...! penyataan diatas jelas membuat kita berurusan dengan hari, tanggal dan waktu yang secara umum kita sebut "Kalender". "Bagaimana perhitungan hari, waktu dan bulan dalam "Kalender Batak" adalah isi dari tulisan ini. Adapun si Butet si boru tulang, boru hasiholan ra sanga inda ia na tu poken i, poken nagot ro noma cari to ni i. On majo ta urus dongan :
_________________________

Pengantar Umum Patujolona
_________________________

* Hal Pane Nabolon / Naga Raksasa
- Kalender penanggalan orang Batak disusun berdasarkan perputaran” mahluk bersinar” yang disebut "PANE NABOLON".

- Pane Bolon ini mempunyai kepala dan ekor. Ia berputar munurut arah jarum jam. Terkadang mahluk tersebut memancarkan sinar, terkadang redup dan terkadang gelap.

- Mahluk besinar itu adakalanya diartikan sebagai Naga raksasa yang memiliki pengaruh terhadap kondisi alam semesta, bahkan bisa mempengaruhi gagal atau suksesnya rencana berperang, rencana mengolah lahan pertanian ataupun rencana mengadakan pesta adat.

- Karena itu, dalam kalender batak ada hubungan antara mata angin dengan bulan.

* Hal Desa Naualu / Lapan Arah Mata Angin
- Mahluk itu senantiasa beredar mengelilingi delapan penjuru mata angin ( desa naualu). Sebagai contoh penggunaan kalender Pane Bolon agar berkhasiat, sbb:

- Pada bulan Sipaha sada, dua, dan tolu, maka posisi kepala Sang Pane Bolon berada di di Purba atau Timur. Jadi, kalau sedang berperang melawan tentara penjajah Belanda misalnya dan ingin menang dalam kurun waktu tersebut, maka sebaiknya ketika menembaki musuh, haruslah membelakangi arah Anggoni dan Nariti.
_____________

MATA ANGIN
_____________
Dongan ale dongan, indon goar-goar ni Mata Anginna :
1. Purba = Timur
2. Anggoni =Tenggara
3. Dangsina = Selatan
4. Nariti = Baratdaya
5. Pastima = Barat
6. Manabia = Barat Laut
7. Utara = Utara
8. Irisanna = Timurlaut

Komentar Saotik :
Membaca nama mata angin diatas, saya jadi teringat pada guru SD saya yaitu Uma "Dadliana" atau dalam bahasa tutur "nantulang" beliau ini yang mengajarkan nama-nama mata angin ini pada saya.
__________

BULAN
__________
1. Januari = Sipaha sampulu
2. Pebruari = Li
3. Maret = Hurung
4. April = Sipaha sada
5. Mei = Sipaha dua
6. Juni = Sipaha tolu
7. Juli = Sipaha opat
8. Agustus = Sipaha lima
9. September = Sipaha onom
10. Oktober = Sipaha pitu
11. November = Sipaha ualu
12. Desember = Sipaha sia

Komentar Saotik :
Mengenai nama-nama bulan ini tidak terlalu dipopulerkan di daerah Angkola. ___________

WAKTU
___________
1. Pkl. 6.00 = Binsar mata ni ari ( Terbit matahari)
2. Pkl. 7.00 = Pangului
3. Pkl. 8.00 = Tarbakta
4. Pkl. 9.00 = Tarbakta raja
5. Pkl. 10.00 = Sagang
6. Pkl. 11.00 = Humara hos
7. Pkl. 12.00 = Hos ( Hos ari/ Hos ni ari/kotu
8. Pkl. 13.00 = Guling ( Guling ari)
9. Pkl. 14.00 = Guling dao
10. Pkl. 15.00 = Tolu gala
11. Pkl. 16.00 = Dua gala
12. Pkl. 17.00 = Sagala
13. Pkl. 18.00 = Mate mata ni ari ( matahari terbenam)
14. Pkl. 19.00 = Samon
15. Pkl. 20.00 = Hatiha mangan
16. Pkl. 21.00 = Tungkap hudon
17. Pkl. 22.00 = Sampinodom
18. Pkl. 23.00 = Sampinodom nabagas
19. Pkl. 24.00 = Tonga borngin.
20. Pkl. 01.00 = Haroro ni panangko (waktunya datang pencuri)
21. Pkl. 02.00 = Tahuak manuk parjolo (ayam berkokok pertama)
22. Pkl. 03.00 = Tahuak manuk paduahon (ayam berkokok kedua)
23. Pkl. 04.00 = Buha-buha ijuk
24. Pkl. 05.00 = Torang ari (terang hari)

Komentar Saotik :
Istilah waktu di Angkola dari hasil pengamatan saya disamping menggunakan istilah batak, juga sudah dipengaruhi istilah dalam agama islam. Seperti :

Istilah Batak :
- Kotu (makotu da, mangan noma hita...!) Mangan pe jadi.
- Manaek mata niari (Sinonim dengan Matorang de ?) Madung...!
- Martakkuak Manuk (Ngot boho Butet mamartakkuak manuk) Olo.
- Borngin (Maborngin ari modom nama hita da) Modom pejadi.

Istilah Islami
- Kotu Subu (Ma kotu subu, ngot boho butet, aso sumbayang
- Kotu Ashar (Ma kotu ashar, otak nion peda. Atcogot di ulakan)
- Kotu Isya (Habis kotu Isya ning Aya, ro jo Uda tu bagas da Uda).

Komentar Saotik Muse :
Istilah kotu magorib, tidak begitu populer. Lebih sering disebut "Mamagorib".
(Mama gorib utcok pabara manuki) Begitu juga "Kotu Zuhur" Lebih sering disebut "Ma Kotu".
_____________
Kesimpulan
_____________
Dongan ale dongan...!
- Jika ada istilah "Selalu ada alasan mengapa disebut sesuatu" maka uraian ditas menjadi benar. Di sebut "Kotu, potang, borngin, dll, memang ada alasannya jika dihubungkan dengan kalender batak.

- Pengetahuan ditas, kiranya dapat lebih meyakinkan kita, untuk dapat lebih bangga disebut orang batak. Horas Halak Batak...! horas Halak Hita...! Horas na ro sian huta...! Horas muse namulak tu huta...!

Kakakakaka...kkk...ombus angin. Enter...!(rfs).
____________________________________________________
Cat :
* Sampai 1 Januari 2013 dilihat 32 kali

No comments:

Post a Comment